VFS: Fix the nfs sillyrename regression in kernel 2.6.38