cpu hotplug: thermal_throttle: fix cpu hotplug error handling