[NET]: Avoid pointless allocation casts in BSD compression module