pci-swiotlb-xen: Add glue code to setup dma_ops utilizing xen_swiotlb_*