ath5k: remove last references to "softc"