Btrfs: remove a BUG_ON() in btrfs_commit_transaction()