[NETLINK]: Correctly set NLM_F_MULTI without checking the pid