PCI: remove duplicate device id from ata_piix