Btrfs: Add error handle for btrfs_search_slot() in btrfs_read_chunk_tree()