hugetlb, rmap: add BUG_ON(!PageLocked) in hugetlb_add_anon_rmap()