signal: align __lock_task_sighand() irq disabling and RCU