lockd: Add nlm_alloc_host()