Staging: hv: netvsc: Cleanup error return codes in netvsc_destroy_recv_buf()