SELinux: return error codes on policy load failure