hv: remove free_channel() from hyperv.h