media/video: add __init/__exit macros to various drivers