xen/pci: Update comments and fix empty spaces.