[media] marvell-cam: delete struct mcam_sio_buffer