spi: davinci: do not store DMA channel information per chip select