SUNRPC: Fix a typo in cache_pipefs_files