ext4: make ext4_split_extent() handle error correctly