xfs: make use of new shrinker callout for the inode cache