cifs: correctly handle NULL tcon pointer in CIFSTCon