drm/radeon: Fix KMS legacy backlight support if CONFIG_BACKLIGHT_CLASS_DEVICE=m.