[GFS2] Correct lock ordering in unlink