[S390] hvc_iucv: Update and add missing kernel messages