drm/radeon/kms: use correct reg on fusion when reading back mem config