udf: fix i_nlink limit