GFS2: Allow gfs2 to update quota usage values through the quotactl interface