[POWERPC] Fix bogus test for unassigned PCI resources