svcrpc: never clear XPT_BUSY on dead xprt