cifs: allow calling cifs_build_path_to_root on incomplete cifs_sb