rndis_wlan: use is_zero_ether_addr() and is_broadcast_ether_addr()