USB: isp116x-hcd - use resource_size instead of defining its own resource_len macro