drm/radeon/kms: r600 handle irq vector ring overflow