PCI ASPM: fix oops on root port removal