x86/PCI: ignore Consumer/Producer bit in ACPI window descriptions