xhci: Resume bus on any port status change.