drm/i915: Apply i830 errata for cursor alignment