nilfs2: fix discrepancy in use of static specifier