cifs: add kfree() on error path