drm/nouveau: initialize chan->fence.lock before use