ARM: bitops: switch set/clear/change bitops to use ldrex/strex