[media] vp702x: use preallocated buffer in the frontend