iwlwifi: choose thermal throttle method based on device config