xfs: introduce xfs_bmapi_read()