IB/mthca: Fix off-by-one in FMR handling on memfree