fsl_usb2_udc: Add a wmb before priming endpoint.