MFD: twl4030-codec -> twl4030-audio: Rename the driver