tracing: Fix reading of set_ftrace_filter across lists